?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Лайкай меня.

Сегодня четверг, и по традиции в моем блоге наступает вечер творческой интеллигенции. Хочется отдохнуть от борьбы с режимом и вместе с другими тихими и застенчивыми интеллигентами выпить чашечку эспрессо в Жан-Жаке или украинской горилки на диссидентской кухоньке, почитать поэмы из томика Осипа Мандельштама, сыграть на гитаре виртуозно пассаж из наследия Булата Окуджавы, вызвав восторг окружающих геев или вагинальных геев.

Даже если тебе за сорок, а за спиной, благодаря путинскому режиму, ничего, кроме борьбы за вашу и нашу свободу, слез над тетрадью расстрелянного генерала и тысяч постов в ЖЖ в поддержку Х-дорковского и Политковской, хочется почувствовать себя молодым, включить на полную громкость эмокор или Джастина Бибера. И сегодня я даю шанс всем неравнодушным людям, геям и демократическим журналистам почувствовать себя тинейджером. И сегодня представляю вашему вниманию восходящую звезду отечественной эстрады Рому Желудя (могильщика Димы Билана), который уже принял демократические ценности и даже отправил 2000 рублей Жене Чириковой на выборы мера Химок. Диссиденты всех стран – рукопожимайтесь. Больше треша, уиски и демократического угара. Так победим!



С уважением, Лев Щаранский.

Comments

( 214 comments — Leave a comment )
Page 3 of 3
<<[1] [2] [3] >>
b_goldstein
Oct. 4th, 2012 01:54 pm (UTC)
Вечер творческой интеллигенции или... или что?
1. Это песня мужчины, разочаровавшегося в лживой женской породе.
То есть потенциального гея, нашего соратника.
2. С другой стороны, люблю одну фразу о рок-музыке конца 80-х - начала 90-х гг: " А потом пришёл Курт Кобейн и все обосрал".
3. За качество не взыщите. Саунд вроде ничего:


samfowler
Oct. 4th, 2012 02:13 pm (UTC)
Вот ведь убожество. Вот уж точно новая свободная демократическая Россия может рожать вот таких вот убогих исполнителей, атас.
b_goldstein
Oct. 4th, 2012 02:22 pm (UTC)
И не говорите...
kollonist
Oct. 4th, 2012 03:41 pm (UTC)
Сраная рашка же.
b_goldstein
Oct. 4th, 2012 03:21 pm (UTC)
Вечер творческой интеллигенции продолжается...
А это парни, чью музыку Курт Кобейн "обосрал", да.
Хотя поют почти о том же.
О женской сучности, ага.
Пожилые уже, но идейные соратники:



Text:
Def Leppard
Love Bites
(Clark/Collen/Elliott/Lange/Savage)

If you've got love in your sights
Watch out, love bites
When you make love, do you look in the mirror?
Who do you think of?
Does he look like me?
Do you tell lies?
And say that it's forever?
Do you think twice, or just touch 'n' see?
Ooh babe
Ooh yeah
When you're alone, do you let go?
Are you wild 'n' willin' or is it just for show?
Ooh c'mon
I don't wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don't wanna be there when you decide to break it
No!
(Love bites, love bleeds)
It's bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It's no surprise
(Love begs, love pleads)
It's what I need
When I'm with you are you somewhere else?
Am I gettin' thru or do you please yourself?
When you wake up will you walk out?
It can't be love if you throw it about
Ooh babe
I don't wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
Oh
(Love bites, love bleeds)
It's bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It's no surprise
(Love begs, love pleads)
It's what I need
Ooh yeah
I don't wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don't wanna be there when you decide to break it
No!
(Love bites, love bleeds)
It's bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
(Love bites, love bleeds)
It's bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It's no surprise
(Love begs, love pleads)
It's what I need
If you've got love in your sights
Watch out, love bites
Yes it does
It will be hell

Shao Bao
Oct. 4th, 2012 05:59 pm (UTC)
Re: Вечер творческой интеллигенции продолжается...
Стал переводить рукопожатным Гугл Транслейтом - нихрена не понял:
------
Если у вас есть любовь в вашей достопримечательности
Берегись, Love Bites
Когда ты занимаешься любовью, ты смотришь в зеркало?
Кто вы думаете?
------
Какие еще достопримечательности? Химки что-ли? А любовь в Химках - Чирикова?
-----
Фанат ЛНЩ.
b_goldstein
Oct. 4th, 2012 06:12 pm (UTC)
Re: Вечер творческой интеллигенции продолжается...
Извините.
Думал, что на уровне текстов Def Leppard языком потенциального противника...
Тьфу...
Правозащитного мира владеете
Дать вам "поэтический перевод" на руский
Shao Bao
Oct. 4th, 2012 06:26 pm (UTC)
Re: Вечер творческой интеллигенции продолжается...
Паки... паки... Иже херувимы!
Языками не владею :((
-----
Фанат ЛНЩ.

Edited at 2012-10-04 06:26 pm (UTC)
seahorse1962
Oct. 4th, 2012 06:57 pm (UTC)
Только это песня истинно правозащитная
gusevg
Oct. 4th, 2012 07:13 pm (UTC)
Лев Натанович! Скажите прямо, по последним веяниям из Г-сдепа, эта песня и этот вагинальный певец ртом должны нравиться?
Евгений Медведев
Oct. 4th, 2012 07:44 pm (UTC)
Представляется мне мрачных виселиц ряд
и на них, от версты, до версты
либералы висят, и едросы висят,
и молчат их поганые рты!
seahorse1962
Oct. 4th, 2012 07:46 pm (UTC)
Наконец-то дождались!
http://www.svobodanews.ru/archive/ru_news_zone/20121004/17/17.html?id=24729375
Иду радоваться за всех рукопожатных людей.
Куцерман, народный слушатель "Эха мацы"
(Deleted comment)
mym1231
Oct. 4th, 2012 10:35 pm (UTC)
Почему быдлосовковый жёлудь, а не булкохрустящий трюфель?
nikolian
Oct. 5th, 2012 05:29 am (UTC)
Гениально ! Он таджик ?
Page 3 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 214 comments — Leave a comment )

Profile

Sovest
lev_sharansky2
За вашу и нашу Свободу!

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner